Home » Services and Admin » Extracurricular Activities » Theatre French Speaking

Theatre French Speaking

french_theatre

When: Thursday 19.00 - 21.00

Where: Sala Giuseppe Buonsanti (Badia Fiesolana)

 

Contact:

  • New organiser tbc
 

L' atelier théâtre francophone est un espace de création et de recherches. Il implique et associe tous les acteurs dans la quête de résonance de sens que révèle le texte. Cet atelier est un chantier d'expérimentation et d'interrogations du processus dramaturgique. Tous les acteurs travaillent le possible et l'impossible à travers la langue française partagée et ouvre la porte aux langues de chaque acteur.

Le plaisir du jeu et re-jeu, explore le sensible et ouvre à la créativité. Le processus s'étire du travail de fragments de textes dans l'espace du plateau au passage d'exercices et se réinvente, sert de trame à la dramaturgie du texte choisi et représenté. De cette relation tendue avec le réel du texte contemporain, dans le jeu de (re) construction par la scène, nul ne peut-être exclu y compris celui qui regarde.

*********************** 

The French Theatre Lab is a space of creation and research. It brings actors together in a common effort for exploring the meanings of the texts we perform, interrogating and experiencing the intricacies of the dramaturgical process. To play, and to play again, helps us to explore sensitiveness and to develop our creativity.

French, as a shared language, is used by actors to create a space that merges possibilities and impossibilities, a space that is often also enriched with the language of each of the actors composing the group.

Our approach to the dramaturgical process is done through the close reading of texts and their subsequent understanding within the space of a stage via exercises that help us to reinvent the text. A tension between the reality of very contemporary texts and their theatrical reconstruction emerges, a tension that involves all of us – even the viewer. 

Prochaines représentations / Upcoming Performances


  • to be announced
FullSizeRender
IMG_0012
IMG_0010
IMG_0012 copy
IMG_0838
IMG_0935

Chantal's experimental approach to theatre and her liberal guidance stimulates our creativity and makes us overcome individual limits through acting. It's an unique experience! 

  Annelie
 

Page last updated on 26 June 2019