Home » Services and Admin » Language Centre » Courses » Italian » Laboratorio di scrittura

Laboratorio di scrittura


In un'altra lingua

 


  • Durata del corso: otto venerdì, ore 11:00-13:00, dal 19 ottobre al 14 dicembre 2018. Il corso continua da gennaio a marzo 2019
  • Il corso è aperto a ricercatori, professori, partner e personale amministrativo (anche italiani)
  • Padronanza dell’italiano: dal livello B del CEFR

Per altre informazioni sul corso, contattare: Annarita Zacchi

Contenuti del corso

Il corso tratta dello scrivere in una lingua non materna. Perché molti scrittori attuali lo fanno? Che significato letterale e metaforico ha?

Seguiremo in otto sessioni alcune vie segnate da autrici e autori noti, altre strade saranno da esplorare.

Tra gli scrittori scelti per il trimestre ottobre-dicembre 2018:

Jhumpa Lahiri, In altre parole, ET Einaudi

 Jhumpa Lahiri

 

Agota Kristof, L’analfabeta, Casagrande editore

 Agota Kristof

 

Oltre al lavoro in classe, è previsto di visitare insieme alcuni luoghi-chiave della città, che offrano spunti per la scrittura. Incontri con scrittori non italiani che vivono in Italia (e scrivono in italiano) sono inoltre possibili.

Obiettivi del corso e tecniche di lavoro

In queste otto sessioni, si esplora la possibilità di scrivere in una seconda lingua in modo creativo.

Lo stile di scrittura può essere quello del reportage, del piccolo saggio filosofico, o della narrazione più libera (racconto, sceneggiatura, poesia). Ognuno scrive a partire da sé e secondo il proprio stile. L’obiettivo è lo sviluppo della propria inclinazione, in un contesto che ne favorisca la consapevolezza.

Lavoro individuale di scrittura, diverse tecniche di editing in classe e discussioni, attenzione alla coerenza e all’unità del testo, sono i criteri generali di lavoro in classe.

Materiali di ispirazione sono forniti dalla conduttrice, tra cui brani di letteratura e poesia, clip di film.

Per rendere partecipe la comunità EUI dei lavori in corso, si possono prevedere una breve lettura alla Festa di Natale 2018 ed una più estesa a maggio-giugno per l’VIII° Festival of Arts 2019.

 

 

 

Page last updated on 18 October 2018