The contractor is contractually obliged to respect for each dish served the portion size described in the dietary tables provided by the current relevant regulations. The Institute, with the collaboration of an external company and without notifying the canteen staff, periodically verifies that the portions served to users comply with the requirements documented in the tender, while taking into account variations due to peeling, defrosting and cooking.